来到我的城市 (나의 도시로 와) - 王七七 (왕치치)

来到我的城市 (나의 도시로 와)는 중국의 SNS 스타 王七七 (왕치치)가 부른 노래로 장거리 연애를 하는 커플의 고충과 서로에 대한 그리움을 나타낸 노래다. 王七七 (왕치치)의 대표곡 중에 하나이다. 

목차
1. 가수와 노래 소개 : 王七七 (왕치치)
2. 来到我的城市 가사/병음/발음
3. 来到我的城市 노래방 검색 결과

 

---

 

 

가수와 노래 소개 : 王七七 (왕치치)

왕치치 王七七 는 1997년 장쑤성 난징시에서 태어났다. G1645 이라는 밴드의 보컬로 데뷔하였다. 2019년 3월에 발매한 《평범하게 너의 곁에 있어 줄게(我愿意平凡的陪在你身旁)》로 대중의 관심을 얻기 시작했다. 특히 왕치치는 중국 SNS 플랫폼 Tik Tok에서 많은 인기를 끌며, Tik Tok 3보(抖音三宝, 틱톡이 낳은 3가지 보물) 중에 한 명으로 불린다.  

 

많은 대중들이 그동안 왕치치 王七七 는 가명일 것이라고 생각했는데, CCTV의 노래경연 프로그램 《嗨唱转起来(해창전기래)》에 왕치치 王七七라는 이름으로 등장하여, 가명이 아니라 본명일지도 모른다는 의견이 나오고 있다. 그녀의 본명에 대해서는 정확히 밝혀진 바는 없다.

 

《나의 도시로 와 (来到我的城市)》는 왕치치 王七七의 대표곡 중 하나로 2019년 5월에 발매되었다. 장거리 연애를 하는 연인 간의 그리움과 어려움을 노래하였다. 중국은 워낙 땅이 넓다보니 장거리 연애를 하는 사람들이 많기 때문에 열렬한 공감을 얻었다.   

 

 

나의 도시로 와 가사/병음/발음

王七七 - 《来到我的城市》

wángqīqī - 《láidào wǒ de chéngshì》

왕칠칠 - 나의 도시로 와

​

你想亲吻我 想拥抱我

nǐ xiǎng qīnwěn wǒ xiǎng yōngbào wǒ

넌 나에게 키스하고 싶고, 나를 안고 싶고,

​

想当面说爱我

xiǎng dāngmiàn shuō ài wǒ

마주보면서 나를 사랑한다 말하고 싶을거야

​​

你不用说 我猜到了

nǐ bú yòng shuō wǒ cāidào le

넌 말을 안해도 난 이미 알고 있어

​

你一定是很想我

nǐ yídìng shì hěn xiǎng wǒ

 나를 엄청 보고 싶어한다는 것을

​

那就翻过山 那就趟过河

nà jiù fān guò shān nà jiù tàng guò hé

그럼 산 넘고 강 건너

​

那就陪着我生活

nà jiù péi zhe wo shēnghuó

나랑 함께 살자

​​

那就来到我的城市

nà jiù láidào wǒ de chéngshì

그럼 나의 도시로 와

​

彼此真正温暖着

bǐcǐ zhēnzhèng wēnnuǎn zhe

함께 따뜻하게 살자

 

(간주)

​​

要翻山越岭走个几遭

yào fān shān yuè lǐng zǒu ge jǐzāo

산 넘고, 고개 넘어 조금 걸어야 해

​

你才能见到我

nǐ cái néng jiàndào wǒ

그래야만 넌 나를 만날 수 있어

​

你日思夜想的

nǐ rì sī yè xiǎng de

너가 온 종일 생각하던

​

出现你梦里的我

chūxiàn nǐ mèng lǐ de wǒ

니 꿈 속에 나타나던 나를 

 

视频通话累积已经几万分钟了

shìpín tōnghuà lěijī yǐjing jǐ wàn fēnzhōng le

이미 영상 통화는 수 만 분이나 쌓였고

​

车票一叠叠的

chēpiào yì dié dié de

차표도 겹겹이 쌓여

 

见证我们努力爱着

jiànzhèng wǒmen nǔlì ài zhe

우리가 열심히 사랑하고 있음을 증명하고 있어

​

天黑了 又亮了

tiān hēi le yòu liàng le

날이 어두워지고 다시 밝아지고

​

离你又近一步了

lí nǐ yòu jìn yí bù le

또 다시 너에게로 한 걸음 더 가까워졌어

​ 

早安啊 晚安了

zǎo'ān a wǎn'ān le

좋은 아침, 잘 자

​

今天又发生了什么

jīntiān yòu fāshēng le shénme

오늘은 또 무슨 일 있었어?

​

戴上耳机听你说

dài shàng ěrjī tīng nǐ shuō

이어폰을 끼고 너의 말을 들어

​

仿佛你在耳边轻语着

fǎngfú nǐ zài ěrbiān qīngyǔ zhe

마치 너가 귓가에서 속삭이는 것처럼

​

伸手却抱不到的

shēnshǒu què bào bu dào de

손을 뻗어도 닿지 않아​

​

我想你了

wǒ xiǎng nǐ le

너가 너무 보고 싶어

​

你想亲吻我 想拥抱我

nǐ xiǎng qīnwěn wǒ xiǎng yōngbào wǒ

넌 나에게 키스하고 싶고, 나를 안고 싶고,

​

想当面说爱我

xiǎng dāngmiàn shuō ài wǒ

마주보면서 나를 사랑한다 말하고 싶을거야

​

你不用说 我猜到了

nǐ bú yòng shuō wǒ cāidào le

 너가 말을 안해도  난 이미 알고 있어

 

你一定是很想我

nǐ yídìng shì hěn xiǎng wǒ

너는 나를 엄청 보고 싶어한다는 것을

​

那就翻过山 那就趟过河

nà jiù fān guò shān nà jiù tàng guò hé

그럼 산 넘고 강 건너

​

那就陪着我生活

nà jiù péi zhe wo shēnghuó

나랑 함께 살자

​​

那就来到我的城市

nà jiù láidào wǒ de chéngshì

그럼 나의 도시로 와

​

​彼此真正温暖着

bǐcǐ zhēnzhèng wēnnuǎn zhe

서로 정말로 따뜻할 거야

 

(간주)

​

天黑了 又亮了

tiān hēi le yòu liàng le

날이 어두워지고 다시 밝아지고

​

离你又近一步了

lí nǐ yòu jìn yí bù le

또 다시 너에게로 한 걸음 더 가까워졌어

​

早安啊 晚安了

zǎo'ān a wǎn'ān le

좋은 아침, 잘 자

​

今天又发生了什么

jīntiān yòu fāshēng le shénme

오늘은 또 무슨 일 있었어?

​

戴上耳机听你说

dài shàng ěrjī tīng nǐ shuō

이어폰을 끼고 너의 말을 들어

​

仿佛你在耳边轻语着

fǎngfú nǐ zài ěrbiān qīngyǔ zhe

마치 너가 귓가에서 속삭이는 것처럼

​

伸手却抱不到的

shēnshǒu què bào bu dào de

손을 뻗어도 닿지 않아​

​

我想你了

wǒ xiǎng nǐ le

너가 너무 보고 싶어

​

你想亲吻我 想拥抱我

nǐ xiǎng qīnwěn wǒ xiǎng yōngbào wǒ

넌 나에게 키스하고 싶고, 나를 안고 싶고,

​

想当面说爱我

xiǎng dāngmiàn shuō ài wǒ

마주보면서 나를 사랑한다 말하고 싶을거야

​

你不用说 我猜到了

nǐ bú yòng shuō wǒ cāidào le

 너가 말을 안해도  난 이미 알고 있어

 

你一定是很想我

nǐ yídìng shì hěn xiǎng wǒ

너는 나를 엄청 보고 싶어한다는 것을

​

那就翻过山 那就趟过河

nà jiù fān guò shān nà jiù tàng guò hé

그럼 산 넘고 강 건너

​

那就陪着我生活

nà jiù péi zhe wo shēnghuó

나랑 함께 살자

​​

那就来到我的城市

nà jiù láidào wǒ de chéngshì

그럼 나의 도시로 와

​

​彼此真正温暖着

bǐcǐ zhēnzhèng wēnnuǎn zhe

서로 정말로 따뜻할 거야

​

(후렴 반복)

​

你想亲吻我 想拥抱我

nǐ xiǎng qīnwěn wǒ xiǎng yōngbào wǒ

넌 나에게 키스하고 싶고, 나를 안고 싶고,

​

想当面说爱我

xiǎng dāngmiàn shuō ài wǒ

마주보면서 나를 사랑한다 말하고 싶을거야

​

你不用说 我猜到了

nǐ bú yòng shuō wǒ cāidào le

 너가 말을 안해도  난 이미 알고 있어

 

你一定是很想我

nǐ yídìng shì hěn xiǎng wǒ

너는 나를 엄청 보고 싶어한다는 것을

​

那就翻过山 那就趟过河

nà jiù fān guò shān nà jiù tàng guò hé

그럼 산 넘고 강 건너

​

那就陪着我生活

nà jiù péi zhe wo shēnghuó

나랑 함께 살자

​​

那就来到我的城市

nà jiù láidào wǒ de chéngshì

그럼 나의 도시로 와

​

​彼此真正温暖着

bǐcǐ zhēnzhèng wēnnuǎn zhe

서로 정말로 따뜻할 거야

​

那就来到我的城市

nà jiù láidào wǒ de chéngshì

그럼 나의 도시로 와

​

异地真的不好过

yìdì zhēnde bù hǎo guò

장거리(연애)는 정말 힘들구나

 

 

나의 도시로 와 노래방 검색 결과

TJ노래방 : 검색결과 없음

금영노래방 : 검색결과 없음