[중국경제신문] 미국 연준이 큰 움직임을 보였다. 이는 금리인상의 신호탄이 될까? (211104)

원문기사 읽기

靴子落地！美联储宣布大动作！是加息信号吗→_中国经济网

기사 요약

2021년 11월 4일

미국 연준이 큰 움직임을 보였다. 이는 금리인상의 신호탄이 될까?

중국경제망

 

지난 수요일 미국 연준이 기준금리를 그대로 유지하는 한편, 이달 말부터 채권매입 규모를 축소하겠다고 발표하였다. (일명 테이퍼링) 하지만 미국 주식시장의 3대 지수가 일제히 상승했다. 이는 시장이 이미 테이퍼링에 대한 준비를 하고 있어 이번 결정이 미치는 영향이 미비했다.

파월 미국 연준 의장은 이번 부채 매입 축소가 금리 인상의 직접 적인 신호는 아니라고 강조했으나, 많은 미국 전문가들은 내년에 금리가 인상할 것으로 보고 있다. 한편 유럽의 3대 주식시장은 혼조세를 나타냈으며, 국제유가는 3% 이상 하락하는 모습을 보여주었다.

중국어 단어 정리

靴子落地 장화가 떨어지다 (드디어 기대한 바가 이뤄지다)
美联储 미국 연준
加息 금리 인상
缩减 购债规模 채권 매입 규모를 축소하다 (테이퍼링)
收盘 파장하다
道指 다우지수
标普500指数 S&P500지수
纳指 나스닥지수
不佳 저조하다, 좋지 않다
扰动 혼동하다, 혼란스럽다

波动 변동성
涨跌不一 혼조세를 보이다
货币政策 통화정책
伦敦 런던
法兰克 프랑크푸르트
数据 데이터
库存 재고
桶 배럴
科威特 쿠웨이트
欧佩克 OPEC

 

함께보면 좋을 콘텐츠

1) KBS 뉴스 : 돈 푸는 시대 끝났다... '테이퍼링' 한국 괜찮나?

 

 

 

2) 靴子落地 뜻 : 마침내 기대한 바가 이뤄진다

[중국어공부하기#2_중국신문 댓글 읽기] 靴子落地